Европейский центр исследований по вопросам безопасности имени Джорджа К. Маршалла
расположен в казармах "Шеридан" в городе Гармиш-Партенкирхен
(Германия), приблизительно в 75 милях (120 км) к югу-юго-западу от Мюнхена,
рядом с австрийской границей.
Проезд к Центру им. Маршалла:
От международного аэропорта Мюнхена до Центра 1,5 - 2 часа езды. Резервистам и
временно прикомандированному личному составу, если их местом службы является
Центр им. Маршалла, рекомендуется лететь прямо в Мюнхен. Из нескольких городов
США имеются ежедневные прямые рейсы. Обменять доллары на евро можно в аэропорту.
Чтобы добраться до Гармиша, можно взять автомобиль напрокат в аэропорту. Лучше
всего заказать автомобиль перед отбытием из США. Услуги проката автомобилей
предоставляют фирмы Hertz, Budget и другие.
Не забудьте заказать автомобиль напрокат в Вашем заявлении на годичную подготовку
(AT) и убедитесь, что прокатный автомобиль внесен в Ваши платежные поручения.
Не забудьте взять с собой действительный паспорт. Желательно иметь с собой
кредитные карты American Express и Visa.
Инструкция по проезду из Мюнхена в Гармиш:
Выезжайте из Мюнхена по автобану А95 в направлении на Гармиш-Партенкирхен. Сразу
после туннеля у Фарханта сворачивайте на выезд на Гармиш. Проезжая через центр
Гармиша, держитесь главной дороги. Эта дорога переходит в улицу Zugspitz,
которая приведет Вас к казармам "Шеридан" и Центру Маршалла. Они
находятся слева по ходу у перекрестка со светофором, где улица Zugspitz
пересекается с улицей Gernacher. См.
приведенную карту маршрута.
Расквартирование:
Обычно резервисты расквартировываются прямо в Центре им. Маршалла. Если
возможности расквартирования нет, Вас об этом уведомят, для Вас будет заказан
номер в отеле, и по прибытии Вы получите подтверждение об отсутствии жилья. Если
организация, которой Вы подчиняетесь, не забронирует для Вас номер в отеле, Вы
можете сделать это самостоятельно, воспользовавшись приведенной ниже
информацией. В этом районе много прекрасных отелей, и мы ни явно, ни косвенно не
поддерживаем перечисленные ниже отели.
Отель Rheinischer Hof, тел. (из США): 011-49-8821-912-0 Улица Zugspitz 76
Цена - приблизительно 77 евро за ночь. Отель принимает карточки Visa, но не
принимает American Express и MasterCard.
Отель Obermuhle, тел. (из США): 011-49-8821-704-0 Улица Muhl 22
Отель Alpina Улица Alpsitz 12
Инструкции по представлению финансовой отчётности:
Резервисты, служащие в Центре им. Маршалла, должны отправлять финансовые отчёты
подполковнику Карлу Л. Чапеллу, Советнику по делам резервистов, корпус 103,
комната 125, Центр им. Маршалла. Его номер телефона: DSN (коммутируемая сеть
связи МО) 4402-742 или (местный) 750-742.
Убедитесь, что на Ваших платёжных поручениях указан правильный идентификационный
код подразделения (UIC) для Центра им. Маршалла (64274).
Форма одежды
Для прохождения службы в Центре им. Маршалла
Сухопутные войска - форма одежды Класс "А": Класс "B"
Корпус морской пехоты - повседневная форма одежды "A"; повседневная
форма одежды "C" (сезонная)
ВМС - белая форма или форма цвета хаки (сезонная)
ВВС - форменная одежда; голубая рубашка с длинными или короткими рукавами
Береговая охрана - форма одежды Класс "A"; тропическая
Гражданские служащие - одежда, эквивалентная форме офицеров соответствующего рода войск.
Для конференций - одежда делового стиля
Питание:
Армейская столовая работает с понедельника по пятницу. Талоны на питание можно
приобрести в буфете спортивно-оздоровительного центра ВС в корпусе 109 Центра
им. Маршалла. Стоимость талонов: завтрак - 6,54 доллара; ланч - 7,60 доллара;
обед - 11,30 доллара.
В городе имеется множество превосходных ресторанов.
Финансовые учреждения
В Гармише нет учреждений МО США, осуществляющих выплату денежного довольствия.
Личный состав, отчитывающийся в Центре им. Маршалла, получает оплату через Отдел
обеспечения личного состава ВМС в Файхингене, Германия.
Unit 30400, Box 1000 APO AE 09128 Тел. DSN (коммутируемая сеть связи МО) 4308-208/549 ИЛИ Тел. DSN 430-8870/5135 Гражданский тел. (из США):
011-49-711-6804180/5135 Факс DSN 4305-775 Гражданский факс: 011-49-711-6805-775
Представление требований на оплату дорожных расходов для личного состава,
отчитывающегося непосредственно в Гармише, осуществляется в следующем порядке:
1. Центр им. Маршалла индоссирует оригиналы платёжных поручений военнослужащих с
указанием даты/времени прибытия и отбытия, наличия или отсутствия питания и
проживания и подписывает индоссамент.
2. Копии индоссированных платёжных поручений отправляются факсом в Отдел
обеспечения личного состава ВВС в Файхингене по номеру DSN 4305-775 или по
гражданскому номеру 0711-6805775 в день прибытия. С этого момента начинается
начисление жалованья и довольствия военнослужащего.
3. Военнослужащий заполняет требование на оплату дорожных расходов и отправляет
почтой непосредственно в Отдел обеспечения личного состава в Файхингене
следующие документы:
Оригиналы платёжных поручений (индоссированные) и две копии каждого поручения
Оригинал требования на оплату дорожных расходов (индоссированный) и две копии
Страница 2 (три копии)
Заполненную форму W-4 и две копии
В результате получается три одинаковых комплекта документов. В один комплект
входят оригиналы платёжных поручений, требования на оплату путевых расходов,
формы W-4 и копия страницы 2. В других двух комплектах будет по одной копии
вышеперечисленных документов. Сшейте каждый комплект, а затем скрепите все три
комплекта скрепкой вместе либо с аннулированным чеком, либо с бланком о взносе
депозита, либо с листом бумаги, содержащим код банка и номер счета
военнослужащего. Отправьте все эти документы по адресу, указанному на платёжных
поручениях военнослужащего. Этот комплект документов будет основанием для
выплаты суточных военнослужащим.
4. Военнослужащий должен либо доехать на автомобиле до Штутгарта и забрать чек в
Отделе обеспечения личного состава за день до отбытия, либо попросить доставить
его с попутным курьером из ECRA или ECPA (Управления по делам резервных
войсковых формирований Европейского командования ВС США или Управления по связям
с общественностью Европейского командования ВС США). Наконец, чек может быть
отправлен почтой на домашний адрес военнослужащего, указанный на странице 2
требования на оплату дорожных расходов. Военнослужащий может затребовать, чтобы
чек был депонирован непосредственно на его счёт - и это самое простое решение.
5. Кроме того, военнослужащий может отправить копию индоссированных платёжных
поручений факсом в Отдел обеспечения личного состава, чтобы начать начисление
выплат, а требование на оплату дорожных расходов подать по возвращении в свой
Центр резервистов.
6. В любом случае необходимо немедленно по прибытии отправить копию
индоссированных платёжных поручений факсом в Отдел обеспечения личного состава.
Формы освобождения от уплаты НДС
В Германии установлен 16% налог на добавленную стоимость на товары и услуги.
Граждане США освобождаются от уплаты этого налога, для чего следует заполнить
форму освобождения от уплаты НДС. Формы освобождения от уплаты НДС можно
получить в офисе Центра Пита Берка в военном городке США в Гармише. Каждая форма
стоит 4 доллара. Формы освобождения от уплаты НДС рекомендуется использовать при
совершении крупных покупок, таких как заказ номеров в отеле или аренда
автомобиля.
Отдых и развлечения
Информацию о развлечениях можно получить в Спортивно-оздоровительном центре ВС
США (AFRC), расположенном в отеле General Patton в Гармише. Номер телефона
центра: DSN (коммутируемая сеть связи МО) 4402-714, гражданский тел.:
011-49-8821-729-184 или 011-49-8821-729-175.
